-
1 touch with
Макаров: контактировать (с чем-либо) -
2 touch with reality
СМИ: связь с реальностью -
3 touch with the tips of one's fingers
Общая лексика: едва дотронуться, слегка коснутьсяУниверсальный англо-русский словарь > touch with the tips of one's fingers
-
4 touch with the tips of one's fingers
слегка коснуться, едва дотронутьсяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > touch with the tips of one's fingers
-
5 touch with a ten foot pole
Универсальный англо-русский словарь > touch with a ten foot pole
-
6 touch with a finger
mengutik-utik -
7 touch with the tips of one's fingers
едва дотронуться, слегка коснутьсяНовый англо-русский словарь > touch with the tips of one's fingers
-
8 to get in touch with
to get in touch withentrar em contato com. -
9 be out of touch with
be out of touch withgeen contact/voeling (meer) hebben met -
10 be/keep in touch with
be/keep in touch withcontact/voeling hebben/onderhouden met -
11 get in contact/touch with
get in contact/touch with -
12 put in(to) touch with
put in(to) touch with -
13 (to) be in touch (with)
контактировать, быть на связи, находиться в контакте с..., связываться, поддерживать отношения с …“I’ll be in touch” means that I’ll contact you later.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be in touch (with)
-
14 (to) be in touch (with)
контактировать, быть на связи, находиться в контакте с..., связываться, поддерживать отношения с …“I’ll be in touch” means that I’ll contact you later.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be in touch (with)
-
15 (to) be in touch (with)
контактировать, быть на связи, находиться в контакте с..., связываться, поддерживать отношения с …“I’ll be in touch” means that I’ll contact you later.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be in touch (with)
-
16 (to) be in touch (with)
контактировать, быть на связи, находиться в контакте с..., связываться, поддерживать отношения с …“I’ll be in touch” means that I’ll contact you later.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be in touch (with)
-
17 be out of touch with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be out of touch with
-
18 to be in touch with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to be in touch with
-
19 be out of touch with
1) Общая лексика: быть не в курсе дел, перестать следить за (чем-л.)3) Бухгалтерия: не быть в курсе -
20 get out of touch with
Пословица: потерять из виду кого, что (smb.), терять из виду кого, что (smb.)
См. также в других словарях:
be out of touch with — (something) to not have recent knowledge about a subject, a situation, or people s opinions. His statement shows he s completely out of touch with reality. Too often, politicians are out of touch with the electorate … New idioms dictionary
touch with a barge pole — I wouldn t touch (someone/something) with a barge pole. British & Australian, informal, American & Australian, informal something that you say which means that you think someone or something is so bad that you do not want to be involved with them … New idioms dictionary
lose touch with — • lose touch with • no longer be in touch with • out of touch with fail to keep in contact or communication with someone, to lose contact I lost touch with everyone who I worked with at my summer job. (from Idioms in Speech) in (not in) social or … Idioms and examples
no longer be in touch with — • lose touch with • no longer be in touch with • out of touch with fail to keep in contact or communication with someone, to lose contact I lost touch with everyone who I worked with at my summer job. (from Idioms in Speech) in (not in) social or … Idioms and examples
out of touch with — • lose touch with • no longer be in touch with • out of touch with fail to keep in contact or communication with someone, to lose contact I lost touch with everyone who I worked with at my summer job. (from Idioms in Speech) in (not in) social or … Idioms and examples
get in touch with somebody — be, get, keep, etc. in ˈtouch (with sb) idiom to communicate with sb, especially by writing to them or telephoning them • Are you still in touch with your friends from college? • Thanks for showing us your products we ll be in touch. • I m trying … Useful english dictionary
keep in touch with somebody — be, get, keep, etc. in ˈtouch (with sb) idiom to communicate with sb, especially by writing to them or telephoning them • Are you still in touch with your friends from college? • Thanks for showing us your products we ll be in touch. • I m trying … Useful english dictionary
be in touch with somebody — be, get, keep, etc. in ˈtouch (with sb) idiom to communicate with sb, especially by writing to them or telephoning them • Are you still in touch with your friends from college? • Thanks for showing us your products we ll be in touch. • I m trying … Useful english dictionary
in touch with someone — in touch (with (someone)) in communication with someone. I m sorry we haven t been in touch over the past few years. We stay in close touch with the New York office. How can I get in touch with your sister? Usage notes: usually used with the… … New idioms dictionary
in touch with — in touch (with (someone)) in communication with someone. I m sorry we haven t been in touch over the past few years. We stay in close touch with the New York office. How can I get in touch with your sister? Usage notes: usually used with the… … New idioms dictionary
out of touch with something — out of touch (with (something)) 1. not informed about something. The report shows that the committee is out of touch with recent developments in space technology. 2. not reflecting what is true or actual. These statistics are wildly out of touch… … New idioms dictionary